Sappho

(c. 600 BCE / Greece)

A Lament For Adonis - Poem by Sappho

Cytherea, thy dainty Adonis is dying!
Ah, what shall we do?
O Nymphs, let it echo, the voice of your crying,
The greenwood through!

O Forest-maidens, smite on the breast,
Rend ye the delicate-woven vest!
Let the wail ring wild and high:
'Ah for Adonis!' cry.
O Sappho, how canst thou chant the bliss
Of Kypris — after such day as this?
'Oh Adonis, thou leavest me — woe for my lot!
And Eros, my servant, availeth me not!'
So wails Cytherea, grief-distraught.
'Who shall console me for thee? There is none —
Not Ares my god-lover, passionate one
Who sware in his jealousy forth to hale
Hephaestus my spouse from his palace, if he
Dared but to lift his eyes unto me.
Not he can console me, Adonis, for thee!'

Wail for Adonis, wail!


Comments about A Lament For Adonis by Sappho

  • (6/11/2018 4:27:00 PM)


    Even though I'd like to share these translations, they are worthless without the name of the translator(s) . (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • Abhimanyu Kumar.s (11/19/2017 8:10:00 AM)


    A beautiful penned art. So soothing (Report) Reply

  • Shivangi Mariam (10/16/2016 11:29:00 AM)


    Wail for Adonis, wail! (Report) Reply

  • (9/4/2015 9:22:00 AM)


    ...............beautiful poem....and so inspiring ★ (Report) Reply

  • (6/11/2014 11:45:00 AM)


    What? ? ? ? ? Who are you, who pretends to be the great ancient poet Sappho?

    That Greek woman did not write in rhyming English.
    How dare you mangle those beautiful poetic fragments the REAL SAPPHO wrote?
    (Report) Reply

  • (6/11/2014 11:44:00 AM)


    What is this crap? Sappho didn't write this! The Greek poet did not write in rhyming English. (Report) Reply

Read all 6 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Wednesday, March 31, 2010



Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  9. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]