A Poem Of Scenery Poem by Luo Zhihai

风景诗

烟水迷朦，江上轻鸥点点
原隰郁茂，风中快马嘶嘶
依稀倾注，闲情一缕入墨
顾盼流连，往事几多成诗


A Poem Of Scenery

Misty water
light gulls on the river were points

Plains and lowlands, with luxuriant branches and leaves
the horse hissed in the wind

Pour in vaguely
let a wisp of the leisurely feeling flow into the ink

Looking forward to be wandering
more pasts became poems

2/7/2020格律体新诗 ● 十绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9421首对联体诗
The 9,421th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。