A Strange Passion Is Moving In Me. Rumi In Hindi/Urdu Translation Poem by Ravi Kopra

Ek ajeeb jazba
Mujhe mehsoos ho raha hai.
Mera dil
Ek pakshi bun gaya hai.
Aasmaan main uDta-firta hai.
Meray badan ka har hissa
Idhar udhar ghoom raha hai.
Asal se kahta hoon
Jis ko main pyaar karta hoon
Har taraf us ko dekhta hoon.

***

A strange passion is moving in me.
My heart has become a bird
Which searches in the sky.
Every part of me goes in different directions.
It is really so
That the one I love is everywhere.

-Rumi