A Vertical Bamboo Flute Poem by Luo Zhihai

A moon bright in the empty mountain and the autumn night is meaningful
The wind clear in the elegant garden and a vertical bamboo flute is cold
The distant and indistinct place of the white clouds and the monk cottage is small
The blue sea no boundaries and the chest is broad


9/15/2017
对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

洞箫


月皎空山秋夜永
风清幽苑洞箫寒
白云渺处僧庐小
碧海无涯胸臆宽