A Wayfarer's Mood[qī Jué] Poem by Perdita Young (Hanna Wang)
A Wayfarer's Mood[qī Jué]
Rating: ★5.0
七绝 客心
羁旅无端夜不眠，
此心漠漠忽凄然。
年年春运潮如涌，
候鸟飞时乱绪牵。
A Wayfarer's Mood
A wayfarer, I'm sleepless for no sake tonight;
Sadness steals in my heart long aloof from delight.
Year by year surge the tides of Spring Transportation;
Unrest gnaws me in the days of migrants on flight.
Jan.19th,2012.-Translated by Iceiron.
![A Wayfarer's Mood[qī Jué]](https://www.poemhunter.com/i/poem_image/21/51433821_poem_48.jpg)
Thursday, March 1, 2018
Topic(s) of this poem: change,night,sorrow,travel
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Many Thanks for Mr.Iceiron for his excellent Translation.
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/11/2024 11:09:49 AM # 1.0.0.1119
Sadness steals in my heart long aloof from delight. A delicate way of painting the restlessness within. Loved it. Thanks for the sharing. 10