All The Firecrackers Sounded Poem by Luo Zhihai

All the Firecrackers Sounded
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


Clouds and smoke danced with snow all over the sky together
All the firecrackers sounded, the hundred knots of flowers
Sing merrily and dance gracefully, clouds pursuing moon
A pleasant day coupled with a fine landscape, I following her


2016/11/19/羅志海寫詩翻譯
On November 19,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

炮竹齊鳴
(對聯體●絕句)


霞煙共转漫天雪
炮竹齊鳴百結花
曼舞輕歌雲逐月
良辰美景我隨她