All The Love And Grief Poem by Luo Zhihai

★ All the Love and Grief（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Sound of wild goose frightfully broke this morning's dream
Snow color cleverly covered fall of yesterday
Pour feeling in the pen point to describe the beautiful landscape
Recite with a cadence in the poetic land with all the love and grief


2015年12月26日寫詩翻譯
On December 26,2015, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

★ 盡情愁（對聯體）

☆ 羅志海 絕句


雁聲驚斷今朝夢
雪色巧遮昨日秋
傾注筆端描勝境
吟哦詩國盡情愁