An Ancient Temple Poem by Luo Zhihai

An Ancient Temple

古寺


古寺石階多鳥足
荒村僻徑響溪聲
沉思默想沒乜事
刻骨銘心不了情


An Ancient Temple


In an ancient temple, on the stone steps, there are many birds' feet
In the deserted village, on the remote path, a murmuring creek
Are in a brown study, nothing
Imprint is engraved on my heart, endless feeling



4/18/2016對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai

Monday, April 18, 2016
Topic(s) of this poem: ancient,bird,deep,feeling,heart,path,sound,think,village
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success