An Auspicious Cloud Poem by Luo Zhihai

An Auspicious Cloud
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)


Cock sing Chine carrying a bright moon
The monk returned the East Land riding an auspicious cloud
Refined scholars in Qin and Huai were so funny
Heroes in Chu and Han had hearts seeking hegemony


2017/1/30/罗志海写诗翻译
On January 30,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

祥云
(对联体●七绝)


鸡唱神州携皎月
僧归东土踏祥云
秦淮雅士多风趣
楚汉豪杰有霸心