Asked And Answered Poem by Luo Zhihai

Asked And Answered

Floating clouds covered the sun
remote to view the grass color was comfortable
A sunny day was clouded by fog
near to see the fragrant heart was timid

The willow branch sincere to ask:
spring water, hope that you are well
The spring water honest and sincere to answer:
willow branch, are you swinging around to welcome me warmly?

(by Luo Zhihai)


问答

迷雾蔽晴天，芳心临看怯
浮云遮丽日，草色远观舒
柳枝真挚问：春水别来无恙否
春水恳诚答：柳枝晃曳有情乎

格律体新诗 ● 罗志海著译
第二百三十一首长短句对联体诗 二零二一年六月二十日