A Beacon Fired Poem by Luo Zhihai

Genuine meeting of minds in a long river, sun and moon running
Look coldly from the sidelines at North of the Gobi desert a beacon fired
Near the red dust, seethe with excitement and many catkins in a mess
Deeply live in the wild mountain, noise less and very quiet


12/2/2017
对联体 ● 九绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Nine Words of Quatrain by Luo Zhihai


◆ Chinese Text

烽烟起


冷眼旁观漠北烽烟起
赤心相照长河日月奔
红尘近处沸扬多乱絮
山野深居幽静少杂音