Astronomical Geography Poem by Luo Zhihai

天文地理

晓天望月银盘淡
暮夜观星金点多
幽涧泉鸣山畅响
闲庭蝶舞燕欢歌


Astronomical Geography

At the dusk night
I watch stars
the golden points more
In the dawn sky
I overlook the moon
the silver plate is light

In the secluded valley
a spring is murmuring
a mountain happy to sound
In the leisure garden
the butterflies dancing
the swallows joyful to sing

12/4/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7420首對聯體詩
The 7,420th Two Pairs of Couplets