Banquet Poem by Luo Zhihai

Banquet

Continuous spring rain
guests come and seats are full
shops hubbub
Dense autumn frost
people go and courtyard is empty
chrysanthemums in the cold time

The weeping willow hosts
the blue water sends the wind a hundred trees of flowers
The tall bamboo banquets
the green mountain respects the moon with a lake of wine

(by Luo Zhihai)


设宴

密密秋霜，人去庭空菊冷落
绵绵春雨，客来座满店喧哗
修竹设宴，青山敬月一湖酒
垂柳做东，绿水送风百树花

格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
第一一六五六首对联体诗二零二一年五月十二日