Being Intoxicated In The Red Dust Poem by Luo Zhihai

。
红尘痴醉

襟怀万壑情牵碧水能凫水
胸有一莲身处红尘不染尘
两首新歌迷戏迷诗迷笔友
三壶美酒醉天醉地醉人心


Being Intoxicated In The Red Dust

Bosom of ten thousand gullies
my feeling pulls the emerald water
I can swim in water
There is a lotus flower in my chest
I am in the red dust
I don't stain dust

Two new songs obsessed to play
obsessed to poetry
obsessed to my pen friends
Three pots of the sweet wine intoxicated to sky
intoxicated to earth
intoxicated to people's minds

1/20/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9333首对联体诗
The 9,333th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。