Belief Poem by Luo Zhihai

信念

生愁莫怨梧桐雨
解凍還須楊柳風
不管前途多隘險
惟留期盼待霞紅

注：第一句寂靜無聲作，第二句柯宜超作，第三四句錢永德作。

Belief

Being sad doesn't complain about phoenix tree rain
Thawing also requires willow wind

Only hope to wait for the red clouds
No matter how dangerous the future may be

Note: first sentence by Jijingwusheng.
Second sentence by Ke Yichao.
Third and fourth sentences by Qian Yongde.

8/6/2019格律體新詩 ● 七絕 羅志海譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第8892首對聯體詩
The 8,892th Two Pairs of Couplets