Bien Mis. (Translation) . Poem by Michael Walker

J'ai fait nettoyer mes vetements
Tout a fait comme nouveaux.
Je les ai mis mais
Je me sens encore le cafard.

J'ai achete un nouveau chapeau,
Qui est tres bon,
Mais je veux que j'eusse encore cette
Belle fille de la mienne.

J'ai achete des nouveaux souliers, -
Ils ne me fait pas du mal,
Mais je n'ai personne
Pour m'appeler doux.

- 'Dressed Up'. Langston Hughes. From 'The Collected Poems of Langston Hughes'. Ed. by A. Rampersad & D. Roessel, p.80.(Poems 1921-1930) .