Blurred And Intoxicated Poem by Luo Zhihai

迷醉

山重水复樵归路
月朗风清僧叩门
落纸云烟迷我眼
参天草木醉君心


Blurred And Intoxicated

Mountains overlapped and currents curled
a woodcutter returning road
A monk knocked at the door
wind cool and moon bright

Grass and trees reaching to the sky intoxicated your heart
Clouds and smoke down on the paper blurred my eyes

5/11/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8451首对联体诗
The 8,451th Two Pairs of Couplets