Breaks The Dawn Poem by Luo Zhihai

The green mountain silent and a bright moon in the sky, the love is charming
The blue water is leisurely and a fishing boat breaks the dawn, the fog is dimly
Windy and rainy life, ploughs by himself, a vicissitudes guest
Years of the spring and autumn, fishes spring and autumn with a hook and line, a gray hair old man


9/2/2017
对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

破晓


青山默默，皎月当空情妩妩
碧水悠悠，渔舟破晓雾蒙蒙
风雨人生，躬耕风雨沧桑客
春秋岁月，垂钓春秋白发翁