Bright Universe Poem by Luo Zhihai

Bright Universe
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


Seek trouble for oneself, poets romantic and happy
Good luck made by nature, an old village man leisure and ease
The varicoloured world, green willow obsessed with cloud-smoke
Bright universe, in the landscape, white poplar free and easy


2016/8/1/寫詩翻譯
On August 1,2016, Poetry and Translation



◆ Chinese Text

朗朗乾坤
(對聯體●絕句)


麻煩自找，騷客風流快活
造化天成，野翁雲逸悠閒
朗朗乾坤，白楊灑脫山水
花花世界，綠柳癡迷雲煙