Go over the snow in search of plums, want to chant couplets before the pen
Reception of friends with tea, below the moon with deep feeling show the graceful beauty
Recall the past, thousand kinds of love can be rhymed
Fall into the red dust, a piece of grief hard to be a piece of music
12/7/2017
对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
可作诗
寻梅踏雪,意在笔前吟对句
待友沏茶,情倾月下展娜姿
误入红尘,伤心一片难成曲
回思往事,爱意千般可作诗
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem