dimitrios galanis

Gold Star - 29,900 Points (19.8.1945 / Patero Epirus Hellada [ Greece])

Αδραξε Την Ευκαιρια, Carpe Diem - Poem by dimitrios galanis

Λευκονόη,
μην το ψάχνεις και το ρωτάς.
Είν' αδύνατο να μάθεις
ποιο θά ' ναι για μένα, ποιο για σένα
το τέλος που μας εδώσαν οι θεοί.
Μήτε στα ζώδια της Βαβυλώνας οφελεί
να μπεις στον πειρασμό ν' αναζητήσεις.
Καρτέρα υπομονετικά καλλίτερα
ό, τ' είναι να συμβεί,
τους πολλούς χειμώνες
ή μονάχα αυτόν εδώ, αν τελευταίον
μας τον προόρισεν ο Δίας,
αυτόν π' αναταράζει μ΄ανεμοθύελες
το πέλαγο το τυρρηνικό.
Λογικέψου, ετοίμασε τα κρασάκια,
περιόρισε τις μακραίωνες ελπίδες.
Ακόμα και τούτην ώρα που τα λέμε
δραπετεύ' η κακόζηλη ζωή.
[Σα λουλούδι λοιπόν]
δρέψε την κάθε σου μέρα.
΄Οσο λιγότερο έλπιζε στην υστεραία.

Topic(s) of this poem: drink, life and death, love and life

Form: Horatian Ode


Poet's Notes about The Poem

Μετάφραση της ωδής του Ορατίου, [Horatii Flaci] ΧΙ, carpe diem,23.4.2013

Comments about Αδραξε Την Ευκαιρια, Carpe Diem by dimitrios galanis

  • Kumarmani Mahakul (12/6/2015 12:56:00 PM)


    Very wonderful sharing...10 (Report) Reply

    Dimitrios Galanis Dimitrios Galanis (12/6/2015 3:20:00 PM)

    Το διαβάσατε στα ελληνικά ή στα αγγλικά;

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 2 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Sunday, December 6, 2015

Poem Edited: Wednesday, December 16, 2015


[Report Error]