Chanting Poem by Luo Zhihai

Chanting

吟唱

白雲淡泊飄何處
朗月悠閒在此時
唱罷梅花三弄曲
吟成柳絮四行詩


Chanting

The bright moon leisure
at this moment
The white clouds indifferent
where do they float?

After I sang music of the plum blossoms bloomed
in three times
I chanted a quatrain
about catkins of willows

10/15/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7087首對聯體詩
The 7,087th Two Pairs of Couplets

Monday, October 15, 2018
Topic(s) of this poem: light,moon,music,snow,time
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success