Charming. Poem by Luo Zhihai

妩媚

联袂青云柔绕指
隔湖柳色淡如烟
吟诗酌酒红梅影
泼墨留香玉版笺


Charming

Green clouds going hand in hand softly around fingers
Willow colours of opposite lakeside are faint like smoke
Chanting poems and drinking wine, the red plum blossoms' shadows
Pouring ink and staying fragrance, the fine-quality rice paper

9/16/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9057首对联体诗
The 9,057th Two Pairs of Couplets