Charms Of Poetry And Painting Poem by Luo Zhihai

诗情画意

绘色绘声，花频落在伤心处
有忧有虑，秋渐凉于回首时
红愁绿惨，春事翻开一页雨
淡妆浓抹，清风犁罢几行诗


Charms Of Poetry And Painting

Painting sounds and colours
Flowers fell in the place of my sadness frequently
Not carefree
autumn was cold while I look back gradually

Woman's light and heavy make-up
the cool breeze ploughed a few rows of the poems
The spring things opened a page of the rain
red sorrow and green misery

5/3/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8409首对联体诗
The 8,409th Two Pairs of Couplets