Chen Quanqi's Alone, I Stand By The Railing - Alone By The Railing 沈佺期 獨自憑欄獨憑欄 流淚眼看流淚眼 Poem by Frank Yue
Chen Quanqi's Alone, I Stand By The Railing - Alone By The Railing 沈佺期 獨自憑欄獨憑欄 流淚眼看流淚眼
‘Four Sighs for the Yellow Earth'
-by Chen Quanqi (656～714)
-Translated by Frank C Yue
Alone, I stand by the railing - alone by the railing;
Teary eyes look at teary eyes while the tears are falling.
Homes abandon'd, m'country's breaking up - homes and country breaking;
O When shall we all be smiling, when shall we be smiling?
>唐 ‧ 沈佺期
獨自憑欄獨憑欄，
流淚眼看流淚眼。
家離國破家破國，
何日開顏何開顏。
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/16/2024 5:37:04 PM # 1.0.0.1119
