Chrysanthemums Of The East Fence Poem by Luo Zhihai

東籬菊


舉酒邀朋欣賞東籬菊
臨池聽雨攀登萬壽山
梅花點點迎春回大地
爆竹聲聲接福滿人間


Chrysanthemums Of The East Fence


I invited friends drinking
enjoyed chrysanthemums of the east fence
Near pool listened to rain
I climbed the Wanshou Hill
Plum flowers dot and dot
welcome spring to return the earth
Firecrackers sound and sound
greet happiness full of the world


3/12/2018对联体 ● 九绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Nine Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5490首对联体诗
The 5,490th Two Pairs of Couplets