Communication... Poem by Luo Zhihai

交际

青鸟飘飘音信仍在
褐鸿渺渺消息全无
两间老舍送迎新月
一片冰心明亮玉壶


Communication

The green bird flew away but the message is still in here
The brown wild goose was distant no news
A piece of the ice heart bright to the jade pot
Two old cottages greeted and sent the new moon

1/31/2020格律体新诗 ● 八绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9382首对联体诗
The 9,382th Tw Pairs o of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。