Corps De L'isolement. (Translation) . Poem by Michael Walker
Corps De L'isolement. (Translation) .
Elle entra dans mon pied de son pied
et elle entra dans ma taille de sa neige.
Elle entra dans mon coeur en disant,
'Oui, c, est vrai'.
Et donc le Corps de l'Isolement
fut couvert du dehors,
et d'au dedans
le Corps de l'Isolement fut embrasse.
Maintenant chaque fois que j'essaie d'inhaler
elle chuchote a mon essouflement,
'Oui, mon amour, c'est vrai, c'est vrai'.
- 29/30 March,2018.
-'Body of Loneliness'. Leonard Cohen(1934-2016) .
From 'Book of Longing', p.40 (anthology) . Leonard Cohen.
The many-talented Leonard Cohen was a novelist, poet, and singer-songwriter in his long career in the arts. Cohen won fame through his singing and touring with a band, then having the concerts recorded on DVD. He also made many compact discs.
Leonard Cohen was a modern romantic and had many lovers: he treated women with idealism and respect.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/19/2024 5:54:34 AM # 1.0.0.1119
This translation is really completely motivational. Love amazingly covers mind and ends the loneliness. Song of love carries fragrance of life. Leonard Cohen has amazing romanticism with attitudes and views and he has of course treated them with respect and love. This poem is very brilliant and amazing...10
You have got right to the heart of the matter with your comment about Leonard Cohen and I thank you for it. Leonard is much missed in writing and singing.