Dangerous Poem by Luo Zhihai

险恶

践道雨深云厚
洪峰风剧浪高
而今只任天意
岁月明察秋毫

注：第一三句寂静无声作，第二四句罗志海作。


Dangerous

On the flood peak
wind severe and waves high
Trampled on the road
rain deep and clouds thick

No we can let God do it
Years discover the minutest detail in everything


Note: first and third sentences by Jijingwusheng.
Second and fourth sentences by Luo Zhihai.

5/30/2019格律体新诗 ● 六绝 罗志海译
Metric New Poetry ● Six Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第8529首对联体诗
The 8,529th Two Pairs of Couplets