打拼的日子
颱風狂舞樹梢葉
閃電惡摧鸞尾花
耿直腰身扛歲月
迂回腳步走天涯
Days Of Struggle
Typhoon dancing treetop leaves in frenzy
Lightning ferocious to destroy Luanmei Flower
I roundabout footsteps walk on the end of the globe
My honest and frank waist, I carry years on my shoulders
1/24/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7741首對聯體詩
The 7,741th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem