Different Encounters Poem by Luo Zhihai

不同际遇

学富五车常醉意
家徒四壁最伤心
冬飘夏荡云缈缈
北往南来雨纷纷


Different Encounters

A man is always intoxicated
he has great learning
A man is most sad
he has nothing but the bare walls in his house

Clouds are vast to float in winter and flutter in summer
Rain in succession goes to north anc come to south

6/2/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10205首对联体诗 The 10,205th Two Pairs of Couplets