Dream-Soul Poem by Luo Zhihai

★ Dream-soul（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


In the late autumn in the wilderness, there are many golden leaves
In the mid-summer on the blue sky, there are many purple jade clouds
Dream-soul comes in my dream quietly
Mood moves people's moods sincerely


2016年2月5日写诗翻译
On February 5,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 梦魄（对联体）

☆ 罗志海 绝句


深秋旷野黄金叶
仲夏蓝天紫玉云
梦魄悄然临我梦
心情诚挚动人心