Au voisinage ancien, chaque funerarium
est plus elabore que le precedant.
Les allees sentent des agents de police, des pistolets heurtant contre les cuisses,
chaque chambre en acier d'une balle mince et bleue.
Des balcons a un loyer modere entasses au ciel.
Un garcon joue tic-tac-toe sur une lune
croisee d'antennes de television, reve
qu'il a avale un haricot bleu.
Il s'enracine dans l'estomac, pousse
et s'enroule en haut, les vignes tournant en rond
des cavites et les fermant a clef.
Et ce ciel, en nouant comme une cravate noire?
L'agent, desinteresse, tient tous les indices.
-'Teach us to Number Our Days'.Rita Doveb.1952.
Unfinished.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
More elaborate idea than the precedent is perceived in the old neighborhood. An amazing poem is beautifully penned about city and translated with perfect view...10