Extraordinary Beauty Poem by Luo Zhihai

Extraordinary Beauty
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


Get rid of the stale and take in the fresh and phoenix crying in the morning, wind and cloud in heart float the green wild
Reach the acme of perfection and perfection in studies, landscape in the painting reflects the blue sky
Purple air from the east and auspicious elephant from the south, have a mind as open as a valley, cloud and wind embrace
Sunny Pass in the west and Wild Goose Gate in the north, extraordinary beauty around landscape


2016/10/12/寫詩翻譯
On October 12,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

美貌非凡
(對聯體●絕句)


吐故納新，鳴鳳朝陽，心裏風雲飄碧野
出神入化，純青爐火，畫中山水映藍天
東來紫氣，南呈吉象，虛懷若谷風雲抱
西出陽關，北走雁門，美貌非凡山水連