Fate Of Mountains And Waters Poem by Luo Zhihai

山水缘

昼思夜梦知多少
闭月羞花笑古今
泉水叮咚盈我耳
蝶魂旋舞慰君心


Fate Of Mountains And Waters

In day think and at night dream
how many do you know?
A beauty which would obscure the moon
and make flowers blush
laughs at the ancient and modern time

The spring water dingdong
full of my ears
The souls of the butterflies whirling to fly
comfort your mind

5/9/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5907首对联体诗
The 5,907th Two Pairs of Couplets