Focus Attention Poem by Luo Zhihai

著意


心無雜念自然妙
夢有相思天地明
春雨潤花君著意
秋河寒雁月煽情


Focus Attention


Heart without distracting thoughts
nature is wonderful
Dream has a lovesickness
sky and earth are bright
The spring rain moistening flowers
you focus attention
The autumn river and the cold wild geese
moon arouse my enthusiasm


2/24/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5368首對聯體詩
The 5,368th Two Pairs of Couplets