Foolish Old Man Poem by Luo Zhihai

Foolish Old Man
(Two Pairs of Couplets●Ten Words of Quatrain)


The spring mood thick just now, how can say it's fortunate emptily
The autumn heart was old, so dares not talk about the fleeting time extravagantly
Foolish Old Man moving the mountains, venerable in age, affected the gods
A trickle of the thin water, with the passing of time, met the sea finally


2017/4/1/羅志海寫詩翻譯
On April 1,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

愚公
(對聯體●十絕)


春意剛濃，怎能空說幸運
秋心已老，不敢奢談流年
涓流細水，日久終晤大海
搬岳愚公，年高感動神仙