Free From Vulgarity.. Poem by Luo Zhihai
Free From Vulgarity..
脫俗
夢裡蒼山分外老
醉中明月時常新
香風一縷纏君足
竹影半簾掃俗塵
Free From Vulgarity
The bright moon was always new in drunkenness
The gray mountain was very old in the dream
Half a curtain of the bamboo shadows swept the vulgar dust
A wisp of the fragrant wind bound your feet
9/23/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9093首對聯體詩
The 9,093th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 1:14:32 PM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
A wisp of the fragrant wind bound your feet. A brilliant poem is amazingly penned with much beauty.