Shadows of the bamboos monopoly a pool of moon
Forked tails of the swallows cut spring of both banks newly
Leisure to practice elegant interest, the ink expels the dust
Silent to understand Zen, the poetry is free from vulgarity
9/9/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
脫俗
竹蔭壟斷一池月
燕尾裁新夾岸春
靜悟禪機詩脫俗
閑修雅趣墨驅塵
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem