Frost Cloud（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Frost Cloud（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Night rain moistened old dreams silently
Frost cloud deliberately entered into new poetry
A clump of green showed spring light
A few clusters of bright red incurred crush of butterflies


2016年5月13日寫詩翻譯
On May 13,2016, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

★ 霜雲（對聯體）

☆ 羅志海 絕句


夜雨無聲滋舊夢
霜雲有意入新詩
一叢嫩綠展春色
幾簇嫣紅招蝶迷