Give A Full, Hearty, Pleasurable Expression To My Feelings Poem by Luo Zhihai

淋漓盡致

圓月玲瓏花燭夜
玉簫婉轉寂然秋
三杯痛飲真情縱
一曲高歌熱淚流


Give A Full, Hearty, Pleasurable Expression To My Feelings

At the flowers and candle night
the full moon is clever and nimble
In the silent autumn
the jade flute is sweet and agreeable

I drank hard three cups of wine
indulged the real feeling
Loud sang a song
my hot tears flowing

1/8/2019對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7639首對聯體詩
The 7,639th Two Pairs of Couplets