Glamour.. Poem by Luo Zhihai

魅力

埋头苦干，十年冷落无人问
举盏闲斟，整日逍遥有伴行
习以为常，李貌桃容杨柳韵
酣然入梦，风姿露体月光情


Glamour

Ten years of hard work being desolate time
no one asked me
Hold the cup and pour it leisurely
you trip with companions all day long freely

Being accustomed to
the appearance of plum and the face of peach
the willow rhyme
Deep in dream
the posture of wind and the body of dew
the moonlight feeling

1/30/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9378首对联体诗
The 9,378th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。