In the Peach Blossom Garden, evaded uproar
Beside the Yi Water, sang the swordsman
Passenger in the end of the world, dream lonely
Soul worried the hometown, people haggard
8/11/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
憔悴
易水岸邊歌劍俠
桃花源內避塵囂
魂牽故里人憔悴
客在天涯夢寂廖
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem