It rains on May first
Happy birthday, dear Kim-Mai
My Love falls with rain.
05012016
NHIEN NGUYEN MD
Translation into Vietnamese poem
CHÚC MỪNG SINH NHẬT KIM-MAI
Hôm nay mồng một tháng Năm
Mừng em thêm tuổi, chúc ngày rất vui.
Sáng nay trời đổ mưa nhiều
Tình anh đổ xuống tràn trề như mưa.
05012016
NHIEN NGUYEN MD
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
What a beautiful Haiku poem for your lovely wife! I like the third line: My love falls with rain! ! ! How romantic you are! ! ! Best wishes to your precious marriage.