Happy, Sad, Sweet And Bitter Poem by Luo Zhihai

Happy, Sad, Sweet And Bitter

How does the sweet sucrose
understand the flavour of the bitterness?

How does a happy magpie
know the temperament of the sadness?

Moon laid in the lotus pond
made fun of water leisurely

Spring came to banyan dam
invited wind drunkenly


喜愁甘苦

蔗糖哪懂苦滋味
喜鹊怎知愁性情
月卧荷塘闲戏水
春临榕坝醉邀风

11/16/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7295首对联体诗
The 7,295th Two Pairs of Couplets