He Manzi Poem by Luo Zhihai

★ He Manzi

☆ Poetry by Zhang Hu (785? -849? , Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Homeland as far as the three thousand li away
In deep Palace for twenty years night and day
Listened to He Manzi’s tune
Before Emperor, double lines of tears shed soon

注：何满子，唐代歌手。
Note: He Manzi, a singer of the Tang Dynasty.


北京时间2015年3月20日11：10至11：40翻译
Beijing time on March 20,2015,11: 10 to 11: 40 Translation


◆ Chinese Text

★ 何满子

☆ 张祜 诗


故国三千里
深宫二十年
一声何满子
双泪落君前