衷曲
浅水清溪,携友行舟吟皎月
薄云碧汉,放声飞燕颂春天
兰香缕缕,婀娜田野香韵远
蝉曲绵绵,和谐瑟琴曲声甜
Heartfelt Emotion
The shallow water of the clear stream
I rowed with my friends
chanted the bright moon
The thin clouds in the blue sky
the flying swallows eulogized spring
Wisps of the orchid fragrances
the graceful field
the fragrant rhymes were remote
The continuous music of cicadas
the harmonious se and zither
sounds of their music were sweet
9/16/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6923首对联体诗
The 6,923th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
nice image- The thin clouds in the blue sky the flying swallows eulogized spring