Homesickness… Poem by Luo Zhihai

Homesickness…

乡愁

月洒野山梅弄影
风流古渡柳摇头
三更不寐离乡远
一夜孤眠噙泪愁


Homesickness

Moonshine of the wild hill
plum blossoms shook their shadows
Willows shook their heads
wind flowed to the ancient ferry

At midnight sleepless
far away from my home village
All the night lonely sleep
I held up tears sadly

9/19/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6928首对联体诗
The 6,928th Two Pairs of Couplets

Wednesday, September 19, 2018
Topic(s) of this poem: flower,home,night,sick,sleep,tree
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success