I Am A Harbinger Of Storm - Προάγγελος Της Καταιγίδας Poem by Kostas Lagos

Let the winter come

Let it come, let it come...

Let the cold rain fall

Let it fall, let it fall

Let the water freeze

So no one can drink a single sip

Let it freeze, let it freeze

Let the windows stay shut

So no one can look outside

Let 'em shut, let 'em shut

Let the doors be locked

So no living being can enter

Let 'em locked, Let 'em locked

Let the trees and flowers wither

Until there is no color left in the world

Let 'em wither, let 'em wither

Let our hearts stop

Because our love and compassion are gone

Let 'em stop, let 'em break

I am a herald of disaster

A bearer of grief

I am a harbinger of storm

To a city deserted I speak

Hear me if you will...


Ας έρθει ο χειμώνας

Ας έρθει, ας έρθει...

Ας πέσει παγερή βροχή

Ας πέσει, ας πέσει

Ας παγώσει το νερό

Ώστε κανείς να μην μπορεί να πιει ούτε γουλιά

Ας παγώσει, ας παγώσει

Ας μείνουν τα παραθύρια σφαλιστά

Ώστε κανείς έξω να μη βλέπει

Ας μείνουν σφαλιστά, ας μείνουν σφαλιστά

Ας κλειδωθούν οι θύρες

Ώστε ον ζωντανό να μην εισέλθει

Ας κλειδωθούν, ας κλειδωθούν

Ας μαραθούν τα δέντρα και τα άνθη

Μέχρις ότου χρώμα στον κόσμο να μη μείνει

Ας μαραθούν, ας μαραθούν

Ας σταματήσουν οι καρδιές μας

Αφού η αγάπη και η συμπόνια μας χαθήκανε

Ας σταματήσουν, ας κομματιαστούν

Είμαι κήρυκας της καταστροφής

Μαντατοφόρος θλίψης

Προάγγελος της καταιγίδας

Σε πόλη μιλώ ερημωμένη

Όποιος θέλει ας με ακούσει