Luo Zhihai

Gold Star - 141,032 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

In Night Rain Send Words To North (Seven Jue) - Poem by Luo Zhihai

★ In Night Rain Send Words to North (Seven Jue)

☆ Poetry by Li Shangyin (About 812 or 813 –About 858, Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)

You asked return date. I do not know
Up the autumn pool, night rain of Bashan mountain
When shall we together cut the candlewick of west window
And tell you when I was in night rain of Bashan mountain


北京时间2015年3月13日15:00至15:20翻译Beijing time on March 13,2015,15: 00 to 15: 20 Translation


◆ Chinese Text

★ 夜雨寄北(七绝)

☆ 李商隐 诗


君问归期未有期
巴山夜雨涨秋池
何当共剪西窗烛
却话巴 山夜雨时

Topic(s) of this poem: word


Comments about In Night Rain Send Words To North (Seven Jue) by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Friday, March 13, 2015

Poem Edited: Friday, March 13, 2015


[Report Error]